DETAILS
🇬🇧 English Sassicaia 2016 – Bolgheri DOC The 2016 vintage of Sassicaia is considered one of the greatest releases in the estate’s history. Produced by Tenuta San Guido in Bolgheri, Tuscany, this iconic Super Tuscan is a masterful blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc. The 2016 growing season was textbook-perfect, delivering exceptional balance, precision, and aging potential. The wine opens with complex aromas of blackcurrant, blackberry, violets, cedarwood, graphite, and subtle Mediterranean herbs. On the palate, it is refined and structured, with silky tannins, vibrant acidity, and remarkable depth. The finish is long, elegant, and persistent. Awarded 100 points by several international critics, Sassicaia 2016 stands as a benchmark vintage and a must-have for collectors. Grape varieties: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Region: Bolgheri DOC, Tuscany, Italy Aging: 24 months in French oak barrels Alcohol: 13.5% Serving temperature: 16–18°C Food pairing: Grilled red meats, game, truffle dishes, aged cheeses Cellaring potential: 2024–2045+ 🇩🇪 Deutsch Sassicaia 2016 – Bolgheri DOC Der Jahrgang 2016 von Sassicaia gilt als einer der größten in der Geschichte des Weinguts. Er wird von Tenuta San Guido in Bolgheri (Toskana) erzeugt und ist eine ikonische Cuvée aus Cabernet Sauvignon und Cabernet Franc. Das Vegetationsjahr 2016 verlief nahezu perfekt und brachte einen Wein von außergewöhnlicher Balance, Präzision und Langlebigkeit hervor. In der Nase entfalten sich Aromen von schwarzer Johannisbeere, Brombeere, Veilchen, Zedernholz, Graphit und mediterranen Kräutern. Am Gaumen zeigt er sich elegant strukturiert, mit seidigen Tanninen, lebendiger Säure und beeindruckender Tiefe. Der Abgang ist lang, harmonisch und nachhaltig. Mit mehrfach vergebenen 100 Punkten internationaler Weinkritiker ist der Sassicaia 2016 ein Referenzjahrgang und ein Highlight für Sammler. Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Region: Bolgheri DOC, Toskana, Italien Ausbau: 24 Monate in französischen Eichenfässern Alkohol: 13,5 % Serviertemperatur: 16–18 °C Speiseempfehlung: Rindfleisch, Wildgerichte, Trüffelspezialitäten, gereifter Käse Lagerpotenzial: 2024–2045+ 🇮🇹 Italiano Sassicaia 2016 – Bolgheri DOC L’annata 2016 di Sassicaia è considerata una delle più grandi mai prodotte dalla storica tenuta Tenuta San Guido a Bolgheri, in Toscana. Un Super Tuscan iconico ottenuto da Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc. La stagione 2016 è stata climaticamente perfetta, regalando un vino di straordinario equilibrio, finezza e longevità. Al naso si apre con profumi intensi di ribes nero, mora, viola, cedro, grafite ed erbe mediterranee. Al palato è raffinato e strutturato, con tannini setosi, acidità vibrante e grande profondità. Il finale è lungo, elegante e persistente. Valutato con 100 punti da importanti critici internazionali, il Sassicaia 2016 rappresenta un’annata di riferimento per collezionisti e appassionati. Vitigni: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Denominazione: Bolgheri DOC, Toscana Affinamento: 24 mesi in barrique di rovere francese Gradazione alcolica: 13,5% Temperatura di servizio: 16–18°C Abbinamenti: Carni rosse alla griglia, selvaggina, piatti al tartufo, formaggi stagionati Potenziale di invecchiamento: 2024–2045+ 🇫🇷 Français Sassicaia 2016 – Bolgheri DOC Le millésime 2016 de Sassicaia est considéré comme l’un des plus grands de l’histoire du domaine Tenuta San Guido à Bolgheri, en Toscane. Ce Super Toscan emblématique est issu d’un assemblage de Cabernet Sauvignon et de Cabernet Franc. L’année 2016 a offert des conditions climatiques idéales, donnant naissance à un vin d’une précision et d’un équilibre remarquables. Le nez révèle des arômes complexes de cassis, mûre, violette, cèdre, graphite et herbes méditerranéennes. En bouche, il se montre structuré et raffiné, avec des tanins soyeux, une belle fraîcheur et une profondeur impressionnante. La finale est longue, élégante et persistante. Noté 100 points par plusieurs critiques internationaux, Sassicaia 2016 est un millésime de référence et un choix incontournable pour les collectionneurs. Cépages : Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc Appellation : Bolgheri DOC, Toscane, Italie Élevage : 24 mois en fûts de chêne français Alcool : 13,5 % Température de service : 16–18 °C Accords mets-vins : Viandes rouges grillées, gibier, plats à la truffe, fromages affinés Potentiel de garde : 2024–2045+ If you like, I can also create a short SEO version, a luxury high-end merchant version, or a technical sommelier sheet version for your shop.
